• Di nuovo in presenza?

    Dopo due anni di lavoro da remoto, due anni in cui ho avuto anche modo di studiare altri ambiti della comunicazione rispetto a quelli per me più consueti, finalmente sono di nuovo in aumento gli eventi “in presenza”, le conferenze e gli incontri internazionali in cui finalmente posso lavorare come interprete nello stesso luogo fisico […]

    Read More

  • Buona Pasqua

    Il mondo dell’imprenditoria è fatto di sfide, eppure forse mai avevamo sperimentato un momento tanto complicato.  Ancora una volta, voglio essere al vostro fianco.  Con le attuali tecnologie mi è possibile fornirvi il servizio di interpretariato a distanza, in attesa di poterci rivedere di persona. E mentre intorno a noi gli alberi sono in fiore non posso […]

    Read More

  • Disponibilità

    Sono disponibile per voi per traduzioni e interpretariati dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 18,30. Per gli interpretariati gli orari di lavoro possono essere anche più generosi, a seconda delle vostre specifiche esigenze, e sarò felice di dedicarmi a voi anche nel fine settimana. Infatti a volte le conferenze e gli incontri internazionali vengono […]

    Read More

  • 2019 all’insegna dell’innovazione

    Dopo aver festeggiato, nel 2018, il ventesimo anniversario dalla nascita di Google, nel 2019 celebreremo i 500 anni dalla nascita di un grande pioniere di qualche secolo prima: Jacopo Robusti detto il Tintoretto, uno dei massimi esponenti della pittura veneta. Quest’anno lasciatevi ispirare da Tintoretto, che seppe sfidare la tradizione consolidata, sbalordendo e scegliendo di innovare.

    Read More

  • Buone feste, buona fine e buon principio

    Grazie per essere stati con me in questo 2018 ricco di esperienze! Vi auguro di trascorrere queste feste con le persone a voi più care e spero di ritrovarvi nel 2019 con nuove idee tutte da tradurre. Che possiate concludere quest’anno in modo magnifico, e ancora più magnificamente iniziare l’anno nuovo.  

    Read More

  • Vacanze con imprevisti?

    Spero che abbiate trascorso buone ferie e che tutto sia andato liscio nei vostri viaggi all’estero. Ma se così non fosse sono qui per aiutarvi con un caffè e la massima determinazione. La vostra valigia è stata danneggiata durante il trasporto? Il vostro aereo ha registrato un ritardo superiore alle 3 ore? L’hanno addirittura cancellato? In tutti questi [...]

    Read More